15 Jul BTI Nº 258

Posted at 06:27h in Non classifié(e) by adminquim
0 Likes

 

Chers clients,

Il semble qu’il n’y a que quelques jours que nous avons commencé cette année 2025, et voilà déjà 6 mois de passés.

Cette moitié de l’année a été pour le moins intéressante, avec de nombreux objectifs que nous atteignons progressivement. Nous espérons que, dans la seconde moitié de cette année frénétique, nous pourrons continuer à grandir ensemble ; en attendant, nous vous informons que, comme les années précédentes, nous serons fermés pour congés annuels pendant tout le mois d’août.

Fermeture pour congés annuels du 1 au 31

 inclus.

Jusqu’à nos vacances, nous continuerons à vous servir de 7 h à 15 h sans interruption, du lundi au vendredi.

Si vous avez besoin de matériel pour le mois de juillet, n’oubliez pas de nous en informer suffisamment à l’avance.

 

QUIMICA 21, S.L. 

A L´AVANT-GARDE DU SÉCTEUR CONTRE INCENDIE

 



15 Jul BTI Nº 258

Posted at 06:26h in Uncategorized by adminquim
0 Likes

Dear Customers,

It feels like 2025 began just a few days ago, and yet here we are, already halfway through the year.

The first six months have proven to be incredibly dynamic, marked by a multitude of goals that we are steadily accomplishing. As we navigate through the second half of this bustling year, we look forward to further growth together. In the meantime, we would like to inform you that, as in previous years, we will be closed for holidays throughout the month of August.

We will be closed for holidays from 1 to 31 August,

 inclusive.

Until then, we will maintain our regular opening hours, providing uninterrupted service from 7 am to 3 pm, Monday to Friday.

Please remember to notify us in advance if you require any materials for the month of July.

 

QUIMICA 21, S.L.

AT THE VANGUARD OF FIRE FIGHTING SECTOR

 

 



15 Jul BTI Nº 258

Posted at 06:23h in Sin categoría by adminquim
0 Likes

 

Estimados clientes.

Parece que hace solo unos días que comenzamos este 2025, y ya hemos consumido 6 meses.

Esta mitad de año ha sido cuanto menos interesante, con un sinfín de objetivos que poco a poco estamos cumpliendo, esperamos que, en esta segunda mitad de este frenético ejercicio, podamos seguir creciendo juntos; mientas tanto os informamos, que como en años anteriores cerraremos por vacaciones todo el mes de agosto

Cerramos por vacaciones del 1 al 31

 ambos inclusivos.

Hasta nuestro descanso seguiremos atendiéndoles en nuestro horario ininterrumpido de 7 a 15 horas de lunes a viernes.

Recuerden que, de precisar material para este mes de julio, deben avisarnos con la suficiente antelación.

 

QUIMICA 21, S.L. 

A LA VANGUARDIA DEL SECTOR CONTRA INCENDIOS